ラベリの利用規約の変更

編み物の世界は平和で、森の動物やキノコやフルーツの類を模様編みにして遊んでいる長閑なイメージを持っている人は多いと思う。 でも、政治的な立ち位置を表明した作品を編むこともあるし、著作権に抵触するようなヤバそうなことをしてしまう人もいる。まあ、スキャンダルはそれなりにある。 ニッターたちの間で人気のSNS「Ravelry」が、白人至上主義者ニッターを締め出す行為に出た。「白人至上主義者」といっても要はトランプサポーターのこと。2020年の大統領選で再選を狙うトランプを応援しようと、何かの編み図(スカーフ? 帽子?)をラベリに載せていたのだが、今は一般にはアクセスできなくなっている。その編み図製作者は自分の編み図にアクセスできるけど、みんなと共有させてもらえないらしい。まさか、目だけが出せる真っ白なとんがり帽子ではなかったと思う。見てないから知らないけど。 私は、なんかこう、しゃらくさい気分にさせられたね。 トランプ2020の編み図ぐらいは別にいいんじゃないかと思うな。その編み図に触発されて、人種差別的なコメントが飛び交ったのかもしれないし、トランプ嫌いの人々がどうしても排除したかったのかもしれない。 ウィメンズ・マーチがあったとき、ピンクの猫帽子を編んで被ってマーチに参加というのが流行ったけど、あのときも、アメリカの「保守系」の毛糸屋さんが、猫帽子用のピンクの毛糸を売るのを拒否していた。まったく、どっちもどっちだわ。政治的な意見なんて、一部の人を除きコロコロ変わるからほっとけばいいのに。 そもそも編み物なので、トランプ2020のブツを編みたい!と意思表明したところで、実際に完成させるまでには時間がかかる(その前に脱落してしまう人も出てくる)。ましてや、そのブツを着用し、外出する(トランプのラリーに行くとか)までにはもっと時間が経過する。だから「こんなもの、本当に作りたいのかな」とか「こんなの来て外出する勇気ないな」とか心の中で逡巡する時間がたっぷりある。なんとなく、そういう時間はよい時間のような気がする。 むしろ、自分たちと意見が違うからと編み図を排除するラベリが怖い。世界中のニッターが参加できるプラットフォームを作っておいて、それはないだろう、と思う。もし、マーク・ザッカーバーグがトランプ嫌いで、そのサポーターを排除したら大事件になる。ラベリは過敏のような気がする。 まあ、私は表面的な事しか知らないから何が起きたのか知らずに勝手にこんなこと言っているわけだけど。

AROUND THE NECK

ずっと前に人にあげるために編んだ。どちらも簡単なのに満足度の高い編図。どっちもラベリーの無料編図。 青緑の三角ストールは前にも同じものを編んでいる。 青いほうは、ろくろに向かって作業する時間が長い人へのプレゼントなので、スポッと被れるカウル。細いレースヤーンで編んだから軽い。1玉で編めるのも毛糸在庫処理プロジェクトにいいよな。

ROUND RUG

丸いラグが欲しかった。具体的に「こんなサイズがいい」と思っていたので、自分で作ってみた。いらなくなった布を引き裂いて、特大のかぎ針でぐるぐると細編み。ほどよく厚みが出てちょうどいい。長年の手芸の知恵は、リサイクルや断捨離をしようとするときに、閃く。 この上に、脚が丸い椅子を置くので、真ん中辺りはまったく見えなくなる。そして、このラグごと、椅子をずるずると引きずっても床が傷つかない。

ラグラン袖の黄金比

最近久しぶりに大きなものを編む時間ができ、ラグラン袖のセーターを編んでいる。首のほうから下に向けて編んでいき、首まわりも前身頃も後ろ身頃も袖も一気に一緒にぐるぐる編んでいく。 なぜラグラン袖は身頃と袖を割ったところを、2段ごとに両サイドに1目ずつ増やしていくとちょうどいい塩梅に袖ができていくのだろう。ゲージに関係なく、糸にも関係なく、いつもこうだ。これはいわゆる黄金比というやつなのだろうか。古代ギリシャ建築の柱の美しさのように、計算され尽くした数学的な美と、着心地の良さを追求した結果なのだろうか。 もしかしたら建築様式の本を翻訳することになるかもしれないと思って、建築の本をいろいろと引っ張り出してきて夜な夜な復習し、柱の写真をちらっと見ては「コリント式!」などと叫んで遊んで準備万端にしていたのに、徒労に終わってしまった。豆知識だけが蓄積され、もったいないのでこのブログでそれを使ってみた。

MULTICOLOR COWL

かわいらしいパステル調のふわふわのモヘアの毛糸がセールになっていたら素通りはできんね。糸だけ見てるとホントに可愛いから。そんなものを5玉も買ったけど、どうしたもんかと悩み、とりあえず1玉でカウルを編んでみた。 編んでいくうちにストライプが出てくる段染めタイプなので、普通にボーターに編むか、ストライプを斜めにするか、というところでまず悩み、カウルをひとまきにするか、ふたまきにするかでまた悩み、結局、すごく長い筒型にして斜めストライプにした。若干バカっぽく見えなくもないが、普段からバカな服をよく着ているので、わりと好みではある。 この写真で編み始めと編み終わりをはいだところがバレてるな 残り4玉をどうするか。一生悩み続けるような気がしないでもない。毛糸の衝動買いはやめとこう。 Debbie Bliss Angel Prints を 10.5mm で。輪編みじゃないよ。

PUSSYHAT の由来(英語の小話)

PUSSYHAT PROJECT のことについて聞かれたので、説明しとこう。 アメリカ大統領選中に隠し撮りされたビデオ(2005年の出来事)が流出、そのビデオの中でトランプは女性に対して侮蔑的な発言をしていた。その発言の中に grab women by the pussy というのがあって、pussy = 女性器 = ネコというつながりで、pussycat をもじって pussyhat にして、アメリカのニッターがプロジェクトを呼びかけたというわけ。最初はニッターの世界の中だけのことで、私も一体何のことかよくわかってなかった。 ちなみに、この暴露ビデオでトランプと一緒になって女性に対し侮蔑的なことを言っていたビリー・ブッシュという芸能番組のレポーターは、このスキャンダルで解雇されている。 このビデオ流出時には、これをネタにアメリカのコメディアンが散々国民を笑わせていた。が、ニッターが帽子を編んでプロテストした頃には、「このピンクの帽子って何?」みたいなズレはあったかなと… 特に編み物をしない人には。個人的には、ピンクの帽子を被ることで「怒りを感じてる」と意思表示するのに「激おこ!」ぐらいな感じになるから、敷居が低くて楽しくて平和なところがよかったと思う。家族で参加してる人も多かったし。私はマーチには参加してないんだけどね。 英語の面白い言葉遊びといえば、反トランプ派の人が「LOVE TRUMPS HATE」と書かれたプラカードをよく持っている。この場合の trump は動詞で、「愛は憎しみに打ち勝つ」という意味。これも言葉遊びなんだけど、アメリカ人でも英文法を間違える人はたくさんいて、「LOVE TRUMP’S HATE」というプラカードを持っている人を見た。痛恨のアポストロフィS!これじゃ、トランプサポーターになっちゃう。

PUSSYHAT PROJECT

やっとできた。 できたけどウィメンズマーチは終わっている。何かの時に被るかもしれない。被らないかもしれない。2017年の思い出と化すかもしれない。これのためにアイスランドで買ってきたロピを使ってしまった。このロピのピンクは染めムラがあってすごくかわいい。 時間がかかったのはぴったんこのゲージにたどり着くまで試行錯誤したせい。だから、ロピで編む人のために書いておこう。5mmの針で、ロピだから太いし82目作って輪に編んで、最後は、目を41目ずつに前後に分けて閉じはぎした。 アメリカではこれを作るための糸を売らない!という店もあったらしい。プロテストにプロテスト!ってことですね。心穏やかに暮らしたいです。 パターンは超簡単だけど、被ると確かにネコっぽくなる。ハロウィーン用に黒とオレンジで編もうかな。

ニット帽とカストロ

アイスランドで買ってきたロピで、帽子を編んだ。やはり、極寒の国の冬をしのげそうな厚みがあるね。ケーブル編みにしたってのもあるけど。とりあえず、紺とグレーで。ピンクも買ってきたけど、たぶん別のものを編と思う。 そして、友達にニューヨークのPurl SOHOでキットを買ってきてもらった。どれもこれもおしゃれすぎて迷ったが、帽子のキットにした。糸が超極細で、編んでいるときに「それでカナダの冬はしのげないだろう」とダメ出しされたが、本当に役に立たない薄さだった。ポンポンをつけると暖かそうに見えるが、あくまで「そう見える」だけ。 でもなんか、今年は暖冬。 フィデル・カストロが亡くなった速報が入った時、CNNを見ていたら(カナダで普通に見られるのはCNN US)、CNN USじゃなくて、CNNインターナショナルの人たちが報道してた。アメリカだとカストロ時代に迫害されたキューバ人が多く「万歳!」と喜んでいる人がたくさんいた。カナダのCBCに切り替えてみたら、今のカナダ首相のお父さんがカストロとキューバで会見したり、そのお父さんの葬式にカストロが出席したときの過去の映像、それにカストロが行った粛清の映像も流れてて、アメリカとカナダの違いがここでも如実に表れていて面白かった。どっちのニュースだったか忘れたけど、若かりしカストロが英語でインタビューに答えていて、英語がとても上手だった。

NAVY PULLOVER

久々に編み物で、コットンのセーターを作った。なんとなく毛糸が足りないような気がして、3回編み直した。それでも結局毛糸が足りなくなって、もう1カセ買うか、さんざん悩んだ結果、これ以上、このセーターに時間は費やしたくない、ということで別糸を使って仕上げた。 前 後ろ 横 なんか、意外とパンチがあっていいな。 コットンを2本取りだから、結構重いけど。まったくの長方形パターンなのに、重いからドレープして、自然に体に馴染むのがいいかも。色は濃紺。糸はアメリコ。黄色の糸も。 これを編んでいる間に、今更だけど、Mad Menをシーズン7の最終回まで全部みて、それからDontown Abbey見てる。Dontown Abbeyは「日の名残り」と「高慢と偏見」を足して2で割った感じで、気に入ってるけど、どっちのショーももう終わってるから、話し合う人がいない。Mad Menのドン・ドレイパーの最後に不満。私は心のどこかで破滅を望んでいた。 やらなければならないことがあるのに、なかなか行き着かない。

サヨナラ、アメリコ

クィーンウエストにあるアメリコが、私の大好きな毛糸屋が、店舗の家賃が2倍に急騰したことを受けて、急遽オンラインストアのみになることになりました。 土曜日の夜、ソーシャルメディアに突然告知が出て、私はエイプリルフールかなんかだろうか、と日付を何度も確認。 仲のいい店員にテキストを送ったら、ホントに閉店してオンラインだけになるというので、日曜日、慌てて行った。 行ったらニッターなのに手を骨折しちゃって!とみんなで大笑いだったけど、日曜日は開店と同時に長年のアメリコファンが詰めかけたらしい。私が行った時は閉店間際だったので、オーナーがもう涙は枯れるほど泣いた!と言っていた。事情を聞いているうちに私ももらい泣きするところだった。こういうユニークな店が消えていくのは本当に悲しい。クィーンウェストの店はフラグシップストアだった。 オンラインストアに専念するけど、ニットナイトするかもしれないし、これからも今までどおりに素敵なオリジナル毛糸を売っていくらしい。 「店舗にサヨナラするだけで、アメリコファンにサヨナラじゃないから」 ってもうアイドルの引退宣言みたい。そう言われただけで涙目になった。 10年も続いたお気に入りの毛糸屋が姿を消すのは本当に寂しい。ニット話だけでなく、本の話もいろいろできた大人な店だった。オーナーとスタッフがいいし、オリジナルの糸しか置いてないから通った店だったのに。 で、セールは絶対しないポリシーの店だけど、最初で最期(?)のセール中。 毛糸を買いだめして、例の「すばらしい袋」を二枚もらって帰って来た。 (骨折中は、人混みの中を歩くのが怖いので、ウーバーで移動)