車のメンテ

今日は車のメンテ。カナダに来てから一度もちゃんとしたメンテナンスに出してなかったからね。電話がかかってきて「I think your car is ready for pick-up.」と言われた。電話を切ってから「ん？」と疑問に思ったけど、まあいいわ、とりあえず行こうと。

で、途中でショートブレッドクッキーの店があっていい香りがしたので、香りにつられて入店。

「においに誘われてきた」といったらただでクッキーくれた。ラッキー。

14年前からここで商売しているらしいけど気づかなかった。なので味見のために全種類1個ずつ買った。甘さ控えめ。サクサクしてる。でもこれを食べるときには飲み物が必要。「どう？」と店の人にお味を聞かれて、「コーヒーが欲しい」と言うと、「隣へ行け」と。（隣はカフェ）

その足でプリウスを迎えに行ったら、「アンタのプリウス、修理せなあかんとこがいっぱいあって、電話かけたんだけど？」とびっくりされた。

「Your car is ready for pick-up って電話かかってきたから取りに来たんだけど？」とこっちもびっくり。でも、そのとき「I THINK your car is ready for pick-up.」と濁した言い方だったことを思い出した。どーゆーこと？第三者が電話してきたってこと？結局修理代は 1300 ドルぐらいになりそうで、今晩プリウスはお泊りです。帰りはトヨタが家まで送ってくれました。

ちらっとプリウス見たら、洗車してあった。アメリカのトヨタだと洗車してくれないけど、カナダのトヨタは洗車してくれるんだ！私は自分では決して洗車しない人なのでうれしかった。本当は真っ赤な塗装なんだけど、いつも埃かぶってるみたいで可哀想で、「SUSAN」って指で落書きされたんだけどそれも消えて、今日は輝いていました。