東日本大震災から4年が経ちました。THINK OF JAPAN WHILE KNITTINGの活動もこれで四節目。今年、トロントからはCAD$400、オレゴン州ポートランドからはUS$761を、東日本震災孤児支援のため「あしなが育英会」に寄付しました。日本のグループからも寄付の報告があると思います。今年も一年ご協力ありがとうございました。 今年は日本滞在中に関西や東京のグループの仲間、そしてお手伝いをしてくださっているニッターさんたちに会う機会を得ました。京都で開かれた「羊パレット2015」のTWJKのワークショップ、東京勝どきで開かれる太陽のマルシェのTJWKのブース、モチーフを一緒に編む「モチーフTogether」にも顔を出しました。それぞれのグループの代表の人が有志ニッターさんたちの協力を受けて活動を続けていたり、同じ東北支援活動をしている他グループとブースを共有してイベントに参加したりしています。無理なく長続きさせられるように、協力を惜しまない人たちがこんなにたくさんいるのだと身をもって知りました。 実は新しく家族が増えたので、その子にTJWKの真っ赤なブランケットをプレゼントしました。その子が成長して大人になった頃にはもうすっかりあんな大きな災害があったことも知らずにいるかもしれないけれど、真っ赤なお花のモチーフのブランケットはたくさんの人の手によって作り上げられ、その代金は震災孤児支援のために寄付されたことを後で知っておいてもらいたいなという気持ちがあります。この子はまだ幼いけれど、できたら、多くの人の無償の愛が詰まっている事実にあたたかいものを感じてくれる人に成長してほしいなと思っています。 冬に会津地方を旅していたときに、とある達筆な方がこんな言葉を紙にしたためでくれました。 誰の心にも花はある それを大事に育んで 大きな幸せの花を咲かせましょう 五年目も大きな幸せの花を咲かせたいと思います。
Category: Think of Japan While Knitting
Holiday Pop Up Market in Toronto
気付いたらトロントのTJWKのイベントは明日! Centre for Social Innovation (CSI) Annex にて2pmから10pmまでいます。Bloor & Bathurst の交差点から南に下がったところなので交通の便は抜群。CSI主催のポップアップアート・マーケットなのですが、遅い時間帯のほうが出店者は多いみたい。私は独りでずっといますが。 日系のイベントではないし、トロントの若い子たちが集うようなイベントかも。CSI Annexに興味がある人もこれを機会に場所を見に来るっていうのもいいかもしれません。CSIって一応「ソーシャル・イノベーション」を謳っていますが、個人事業主の貸事務所で、ついでにいろんなパーティ&イベント(コメディショーとか)もよくやっているので面白い場所です。 今年はロンドンにいたせいで冬の販売チャンスを逃してしまうかも!と思っていたのですごくラッキーです。今回新たに作った(作り変えた)ものはこちらです。 タブレット・ケースとして最初に作ったけど、ショルダーバッグに作り変えました。赤いギンガムの内布付き。可愛いですよ。 モチーフをいつもと違った感じでつなげてクッション・カバー作りました。 30cm角で小さめ。クッション入れ口はボタンで閉じます。北海道から送られてきた糸でつないであります。 CSI Holiday Pop Up Market December 11 (TH) 2pm to 10pm Centre of Social Innovation (Annex) 720 Bathurst Street, Toronto, Ontario M5S 2R5
今週末のNagomi Wellness Market
今週の日曜日午前10時から午後1時まで、Nagomiさんで水玉ポーチを出しています。たわら型のと、小さなペタンコのと、2種類。 TJWKのクッションカバーとカバンも2個3個持っていこう。並べるスペースがないと思うけど、興味がある方は声をかけてください。 おいしそうな食べ物も盛りだくさん。 詳細はこちら! https://dl.dropboxusercontent.com/u/53977896/flyer_June2014_JP.pdf
毛糸の寄付と新しいクッションカバー
久しぶりに Think of Japan While Knitting。 昨日事務所に行ったら日本から寄付の毛糸が届いていました。どうもありがとうございます! 頂いた毛糸でつないだわけではないですが、ボチボチと編みためております。今から編んでおくと、また寒くなった頃に販売会ができる、という算段です。 カナダでは自然たっぷりの中にコテージを構えている人がたくさんいます。コテージに TJWK のブランケット、ひざ掛け、クッションカバーはいかがでしょうか。トロント発のチャリティプロジェクトですから、トロントらしいお土産にもなりますよ。 只今Etsyショップ用に写真を撮り直そうと思っているのですが、なかなか時間が... なのでショップはちょっと休憩中なのですが、興味のある方は直接ご連絡ください。 売り上げはすべて東日本震災孤児支援のため「あしなが育英会」に寄付されます。
三周年
東日本大震災から3年が経ちました。Think of Japan While Knitting (TJWK) の活動も3年目です。この一年は北米ではトロントとサンフランシスコで一回ずつ販売・展示会をしました。今年はCAD$496を「あしなが育英会」の東日本震災孤児のためのレインボーハウスの建設資金として寄付しました。 2012年にオレゴン州ポートランドにTJWKのモチーフ編イベントをしたのがきっかけで、昨年ポートランドにもTJWKができました。 2013年12月、日本に一時帰国したときに、TJWK東京の月例イベント、勝どき「太陽のマルシェ」の販売会を訪ねました。風の強い冬空の日だったのですが、TJWKのモチーフでブースはひときわ華やかでした。呼びかけ人以外の協力者の皆さんにも会うことができ、サンフランシスコ時代の手芸友達とも再会できて感動的でした。TJWK東京は毎月モチーフ編みのイベントもやっているので是非お立ち寄りください。 http://ameblo.jp/tjwk-tokyo/(TJWK東京のサイト) そしてTJWK関西。TJWKの中で一番大きくて活動規模も大きい。ニット界で活躍している人が中心なので日本では有名な毛糸屋さんでのイベントも頻繁で、TJWK全体の知名度を上げてくれています。関西のイベントにも次回こそは参加したいものです。関西のイベント数の多さ、美しい写真の記録はこちらで見ることができます。 http://www.flickr.com/photos/tjwk/sets/ http://atricot.jp/tjwk/(TJWK関西のサイト) 北米からの寄付金は微々たるものですが、これぐらいのペースで引き続き活動していく予定です。どれぐらいまでやるかというのははっきり考えていなかったんですが、呼びかけ人の一人が「震災孤児が高校卒業するまでやっていてもいいんじゃない?」と言っていました。神戸の大学で教鞭をとっている友人の学生のひとりがあしなが育英会の奨学金で勉強しているという話も聞いて、それぐらいのロングランでのんびりゆるゆるやっていくのがいいかも、と考えています。実際そこまで長くやるか・続けられるかは別問題ですが。 3年目ともなると、世界のほかの地域で大災害が起きたりしているので「いつまで日本のことやってるの?」とか「日本だけじゃない」とか「日本にお金なんて要らない」と言われます。TJWKは東日本震災孤児へのロングラン支援という明確な目的があるので、それを繰り返し伝えることしかできないのですが、こういう活動を「支援」と考えるか「ゲタはかせ」と捉えているかという考え方の違いが根本にあるので、返答に窮します。ま、これが3年目の苦しみといいましょうか。 去年はアカイ・セラミックスさんの作品も一緒に売り、その売り上げ分も寄付していただきました。北米はモチーフが少なくて、作品を作るにも遅いので、こんなふうにほかの人とコラボするのもいいもんだ、と感じた一年でもありました。皆さんに編んでもらったモチーフを繋げて、今年はもう少し小物を作ろうと思っています。もしトロントで一緒にやりたいわ!なんて人がいたら是非いつでも声をかけてください。 これからもどうぞよろしくお願い致します。
日本でのTJWK販売展示イベントのご案内
3月は日本のTJWKの2チームが盛りだくさんにイベントを企画しています。TJWK関西も東京と関西にて、TJWK東京も活動拠点地での東京にて複数イベントを行います。是非お近くのイベント会場にお立ち寄り、ブランケットをはじめとする作品に手を触れてください。詳しくは各チームのサイトをご覧くださいませ。 TJWK関西 http://atricot.jp/tjwk/event_sale.html TJWK東京 http://ameblo.jp/tjwk-tokyo/entry-11787199004.html トロントでは何も企画していないんですが、サンフランシスコに持っていっていた作品を7割ぐらい持ち帰ってきたので、興味のある方は直接私にご連絡ください。 売り上げはすべてあしなが育英会の東日本震災孤児支援用に寄付されます。
Bright Blue Pillow Case
イベントに向けて頑張って繋いでいます。追いついていませんが。 TJWK のピローケースはケースだけなので、手持ちのクッションをそのまま入れてしまえば大丈夫。開け口はボタンですから脱着は簡単。 Something Blue ってことで結婚前の人にプレゼントなんて、いかがでしょう。水色好きな方なら萌えるかも。$35です。 でもイベントには行けないなぁ、なんて方は直接ご連絡ください。
TJWK 冬のイベントのお知らせ
トロント市内ではなくマーカムになりますが、北のほうにお住まいの方、車のある方なら是非お立ち寄りください。TJWKのものと自分のニットなどを売っています。AKAI CERAMIC STUDIO の陶器も私が一緒に売っています。AKAI さんの売上の一部はTWJKの売上と合わせ、あしなが育英会に寄付されます。 今年はJCCC のウィンターフェスティバルにはいません。トロント近郊での販売会はこれっきりです。でもお問い合わせいただければ(メール、ツイッター、FB)、私から直接購入していただけますよ。 11/21 (TH) 10am-7pm & 11/22 (FRI) 10am-3pm 31 Glenbourne Park Drive, Markham (North of 16th & Warden) Mon Kのスイーツもありますよ。予約注文もできる。 12/7 (SAT) & 12/8 (SUN) はサンフランシスコで販売会。こちらはカバン屋さん Chibi. といっしょにやってます。 http://sanfranciscobazaar.org/
TJWK TABLET COZY
TJWKの活動にずっと協力してくれている手芸部の方から随分前にイタリア製の毛糸をもらったので、それを何かに使おうと考えていた。糸を凝視すると4色、5色どころかもっといろんな色が入っていることに気付いた。寒色でも暖色でも合わせられる。まずは寒色系ブルーと組み合わせ。 ペタンコバッグにしようか迷ったけど、とりあえず持ち手なしで。これならタブレット用のコージーでもいいし、大きな鞄のオーガナイザーとしても使えるな。 開口部をピコット編みしたけどないほうがいいかな。悩む。 いくつか作って SF Bazzar で売ります。 11月にトロントでも売ろうかな。 気になる方は連絡ください。 TJWK の売り上げは東日本大震災孤児のために「あしなが育英会」に寄付されます。
モチーフと毛糸が届いた
数日前知らない番号から突然携帯に電話がかかってきました。今節「電話」をかけてくる人は減っているし、かかってくるとロクなことがないのでシカトを決め込んでいました。でも2度目にかかってきたときに「もしや出たほうがいいのでは?」と第六感が働き電話に出てみると、2年前にTJWKのモチーフ編みキットを購入し手芸部にも1度来てくれた人からでした。「モチーフ編めたので送ります」というお知らせでした。トロントの街のど真ん中で日本語で「どうも失礼しましたぁ。どうもありがとうございますぅ」とヒラヒラ頭を下げながら電話していました。 今日あたり事務所に届いているだろうなと思って行ってみたら届いていました。わ!いっぱい!毛糸も一緒に送ってくれました。うれしいわん。 12月のイベントまでにつなげよう!
