Category: Think of Japan While Knitting

2018年もまた24700円をトロントの TJWK からあしなが育英会へ、東日本大震災の孤児支援のために寄付いたしました。今年もまたご協力いただきまして、誠にありがとうございました。 2018年はこのような湯たんぽカバーを作ったのですが、好評だったのでこれからも少しずつ作っていきたいと思います。シリコンタイプの湯たんぽならどれでも入るサイズです。 トロントではイベントを開いて販売する機会はほとんどなく、作品が出来るとフェイスブックでお知らせする形をとっています。2019年もそういう形で活動していくと思います。長期的な支援を目標に続けてきて、もう８年も経ったのか、と驚いていますが、少しずつこの活動も収束していくのだなという気がします。ぼちぼちですが、2019年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

フェイスブックでは去年年末に報告しましたが、2017年度もトロントからはカナダドルで$250、あしなが育英会へ、東日本震災孤児のために寄付をいたしました。いろいろな形でご支援いただいた方に改めてお礼申し上げます。 今年は、7年目の日に私の都合がつかなかったのでニットの集まりをしませんでしたが、またぼちぼちやりたいなと思っています。親戚が新しく増えたので、その子にTJWKのブランケットをプレゼントしました。 去年、福島第一原発の廃炉に向けての現状をレポートする専門誌の記事を翻訳しました。細かく調べないと翻訳できなかったので、いろんなものを読んで勉強しましたが、ぞっとするばかりでした。「見たくないものにはフタをする」ことはできても、「フタをしたくてもできないものがある」という気持ちになりました。某国の政策に関わる人たちが利用するシンクタンクが出している、原発を「廃炉」という視点で見るとこういう難しさとコストが出ますよ、という内容を時系列に手短にまとめたとてもわかりやすいレポートでした。 3月11日の英語のロイターのニュースは（たぶんロイターだったと思う）、福島第一原発の汚染水を貯めたタンクがぎっしりと並んでいるところを空から写した映像を流しつつ、そのタンクを置く場所の確保の問題と、凍土壁の工事の様子を伝えていました。

東日本大震災後６年が経ちました。すっかり報告が遅くなりましたが、今年も地味にTJWKのモチーフ編みをしました。年末に報告しましたが、2016年度はCAD$285分を年末に、震災孤児の支援のため、あしなが育英会に寄付しました。 今年は３月１１日にやるのは無理だったので、１６日に集まりました。渡瀬恒彦の訃報についてしゃべっている合間に「追悼式見た？」とかそういう話をして、６年の月日を感じました。日本のTJWKはそれぞれもっとトロントより規模の大きなイベントをしていましたけど。 「自然災害」というより「原発事故」として振り返ってしまうことが最近多いけれど、発電所が常時稼動できる発電方法で、原発に変わるものって何？ってことになると、一体何がいいのかこの頃よくわからなくなってきました。 オンタリオ州の住民は「電気代が高い！」と不満を爆発させていて、州知事の支持率が過去最低となりニュースになっていました（電気代だけが理由じゃないと思うけど）。電気代の請求書をよく見たら、送電料金が半分を占めていました。私は家で、夜、人が寝静まった時間帯に働いているので、「オフピーク時」の使用量がいちばん高かったです。しかも、家の中で手編みのセーターと靴下を着用しているので、暖房の温度設定も低め。 別の人が家で編んできてくれたモチーフに私が編み足してクッションカバーにするつもりです。 ほぼ毎月集まっているので、いつでも気軽に遊びに来てください。モチーフは編みたいときはいつでも編めるようになっています。また、キットを購入してくださった方で、やっぱり編み方がわからない、というときもお手伝いいたします。

報告が遅くなりましたが、Think of Japan While Knitting の北米での 2016 年の活動で集めた CAD$285（24800円）をあしなが育英会に寄付しました。東日本大震災での震災孤児を支援するためです。東北にもあしなが育英会のレインボーハウスはできていて、寄付したお金は震災孤児の心のケアのために使われます。 今年も微力ながら活動していきます。よろしくお願いします。

3/11 (Fri) に、Think of Japan While Knitting (TJWK) のイベントを久しぶりにトロントで開催。用意したキットは完売し、飛び入りで来てくれた人がクッションカバーも買ってくださいました。みなさん、どうもありがとうございました。 東日本大震災の５周年となる 3/11 にイベントを開いたのは偶然でしたが、よかったなと思いました。というのも、この時期になるとあの震災に関していろんなニュースが流れ、気持ちがざわつくので、人と集まって編み物しながらおしゃべりするのはいいな、と思ったのです。 既に報告済みですが、2015年度はトロントとサンフランシスコで $298 をあしなが育英会に寄付をしました。北米では、毎年オンラインで寄付していますが、TJWKの関西と東京は毎年、あしなが育英会に直接出向いていって寄付をしていて、その様子もブログで報告してくれるので今年も楽しみです。 2015年度は、前半東京にいたので、TJWK東京のイベントに何度か参加しました。京都でのTJWK関西のイベントにもちらっと立ち寄りました。別に震災のことや原発のことなど話したりしないけど、TJWKの新しいデザインのことを話したりしているのを聞いていて、私ももっと新しいデザインを考えてみよう、と意欲が湧きます。 TJWKは東日本震災遺児の支援のため活動しています。出来上がった作品も売っていますが、キットを使ってワークショップもしています。なんとなくニットやってみたいな、とか編み物習いたいけど、クラスを取るほどじゃないんだよな、とか、そういう人に気軽に来てもらえるとうれしいです。 今年もよろしくお願いします。

トロントでは久しぶりに Think of Japan While Knitting のワークショップをやります。 作るものはTJWKのポシェットで、キット代1つ5ドルです。 かぎ針編みを始めたい方にぴったりのプロジェクト。お子様でも挑戦できます。 モチーフ編みたい、とかただ編み物みんなとやりたいって方も是非どうぞ。おしゃべりしに来てくれるだけでもいいですよ。 参加希望者は、事前にメッセージ送ってくれたほうがいいですが、突然参加でも大丈夫です。かぎ針も持って行くので手ぶらで来てください。 いただいたキット代は東日本大震災孤児のサポートのためあしなが育英会に寄付します。2011年から、カナダ、アメリカ、日本でずっと続けている活動です。よろしくお願いしまーす！ Location: CSI Annex, 720 Bathurst St. (Near Bloor St) Space: Meeting Room #5 (Ground Floor) Date and time: Friday, March 11, 2016 1:30pm to 3:30pm

2015年分、東日本震災孤児支援のためにあしなが育英会に寄付しました。298.00カナダドルで、本日のレートで計算すると約24000円です。これはサンフランシスコとトロントでの売り上げを合わせた分です。昨年もいろんな方々にお世話になりました。どうもありがとうございました。 2016年も地道に、ワークショップをちょこちょことやって行こうかなと思っています。もちろん、クラフトショーも出店させてもらえるものがあれば出店したいです。 これまでに作成したブランケットや小物は、もちろん、いつでも私に直接連絡いただければお買い上げいただけます。 昨日、TJWK関西から連絡があり、日本の映画にTJWKブランケットなどが小道具として使われたという知らせがありました。写真を紹介します。 映画は『見栄を張る（仮）』といいます。 https://motion-gallery.net/projects/miewoharu CO2という団体のバックアップで製作された映画なのだそうです。 http://co2ex.org/ こちらにその経緯が書かれているので、詳しくはそちらをご覧になってください。 ブランケットといえば、アメリカの『The Big Bang Theory』にグラニースクエアのブランケットが出てくるのが有名ですが、このドラマ好きな方、TJWKのブランケットはいかがですか？

先週の日曜日、Nagomiのなごみ市場で、TJWKのポシェットを売りました。買ってくれた方、どうもありがとうございます。このポシェットのキットもあります。編むのが面倒な人は完成品もあります。興味のある方はご一報ください。かぎ針編み教えますよ。 通りはウクライナ・フェスですごい人出でした。TJWKのものはウクライナの民族衣装にもあうな、と思いました。 サンフランシスコにもTJWKのポシェットを持っていく予定です。秋ですからね、ニットの季節ですから。

TJWKのポシェットのワークショップをやりました。家族イベントだったので、小学生ぐらいの子供たちが来てくれました。ニット少年もいましたよ！すっごく手先が器用で上手。 かぎ針はまだ難しすぎた年齢の子には、鎖編みの部分を指編みしてもらい、後の部分は私が編んだり、開き口を端折ったりして、予定変更。最初編み方を見せると「ええー！ムリムリ！」とビビり出す子が何人か。「じゃあ出来上がっているやつを持っていく？」と聞いてみると、「それはイヤ。編みたい」としっかり主張するところがやりやすい。指編みが最後はとても上手になり、糸のどこを引っ張れば糸がしまるのかをしっかり学習。みんなに褒められて得意満面なのが可愛い。 子供はほとんど走り回っている中、こういうのを集中してやりたい子もいるんだなと昔の自分を思い出しました。だからなお可愛く思えます。 ところで、5/22 (FRI) & 5/23 (SAT) の２日間、今度はノースヨークでポシェットのキットを委託販売してもらいまーす。もちろん出来上がりのポシェットもあります。毛糸だけどこのポシェットなら暑い季節でも使えますよ。 ほかのクラフトやmon Kの焼菓子もあるので楽しめます！お待ちしてます。

今週末は長い週末ですね。その月曜日ですが、トロントでは久しぶりのTJWKイベントをやります。今回はTJWKモチーフを使った可愛らしいポシェットのワークショップです。 モチーフはもう編んであるので、これを２枚つなげてポシェットを作ります。かぎ針編みを少しかじったことがある人なら３０分もあればできます。まったくの初心者でも簡単に作れます。時間が足りなくて完成できなかったら、ご自宅に持ち帰っていただいて完成させてみてください。 やってみたいけど当日は時間がない！という方にはキットを用意しています。パッケージが可愛いので贈り物にしてもいいですよ。キットにはかぎ針は入ってないけど。 さらに完成品のポシェットもあります！一般的なサイズのスマホなら入るサイズです。 TJWK東京から分けてもらったモチーフも使います。 TJWKのクッションカバーも少しだけ持って行きます。 このイベントには子育て中のママさんたちが不用品を交換しあったりするコーナーやら、クラフトや美容のワークショップもあるようなので、子連れで楽しめるイベントみたいです。編み物に興味あるお子様も是非TJWKのブースに立ち寄ってみてね。 お待ちしてマース！ Mom-to-Mom Spring Sale (Hidamari Bazzar) 5/18 (Monday), 11am to 3pm @TKMT Uptown 1992 Yonge Street, Toronto, Ontario (Near Davisville) https://goo.gl/maps/JvzGd