大地の子ロス

仕事で日中関係の歴史を調べているうち、山崎豊子の『大地の子』に行き当たってしまい、上川達也が出ているドラマを全話、仕事そっちのけで見てしまった。リアルタイムで見ていなかったので、今更驚くのもアレだけど、上川達也の中国語での演技がすごい。

日中関係を長い目で見ると、まるでシーソーゲーム、と調べ物をしながら思った。

翻訳の仕事をしていると、調べ物をしているうちに、ついついいろんなものに引きずられて寄り道してしまう。翻訳に取り掛からねば！！

でもドラマだけじゃ物足りなくて、本もポチってしまった。