内容が難し過ぎて途中で断念した。
水村さんは母語への誇りとか母語で小説が書けることの有難さについて触れている。世界には母語で文学作品を生み出すことが何かへの「抵抗」であったりする、ということも指摘しつつ、英語で文章が書けることの圧倒的な強みについても触れている。また、それは英語しかできない人の弱みの指摘でもある。英語しか分からないんだから。
日本語は亡びないと思うけど、水村さんの言っているような日本語を愛する人は絶滅危機にあるかも。言語運用能力って階級的なものだしな。外国語に触れることで、日本語愛に目覚めるというのは大いにあるけど。

