私を離さないで（訳本読んだ）

本当にしつこいですが、「Never Let Me Go」は只今私の中で一番好きな映画なので。

映画を劇場で1回見て、英語の本読んで、また劇場に戻り、昨日もまた Netflix で見て、今は和訳を読んでます。和訳を読んでいるうちに英語はどんなだっけ？と英語の本を探したのですが、

「コレ、是非読んで！」

と友達にあげてしまったのでした。がーん。

関係ないかもしれませんが Mad Men も今大好きでジリジリと Netflix で見てます。タイプライターの時代なので秘書を使っている人たちは「電話」かミーティングしかやらないのがすごくうらやましいです。あとは全部頭の中、みたいな。